Както е писано с главни букви

§ 100-101. Капачки за различни области

Са написани с главни букви отделни заглавия астрономически и географски характеристики (включително имената на държавите и техните политически и административни звена), улици, сгради. Ако тези имена са съставени от две или повече думи, които са написани с главни букви всички думи освен функционални думи и родови имена, като например: на острова, нос, морето, звездата, залива, съзвездието, кометата, улица, площад и т.н. , или редно обозначаване органи (алфа, бета, и т.н.), например:







Астрономическата име: Марс Козирог, Северна корона, звездата на ерцхерцог Карл, съзвездието Голямо куче, Малката мечка, алфа, бета Везни. Забележка. Думите на слънцето, луната, на земята са написани с главна буква, когато те се използват като астрономическа имена, като например около Слънцето се превърне следните планети: Меркурий, Венера, Земята (и неговия спътник на Луната), Марс, Юпитер, Сатурн, Уран, Нептун и Плутон ; период на въртене на Земята; но: оран, изгрев слънце. Географски административни райони и други имена: планини Памир, Пиренеите, Дарданелите, на Северния полюс, Тропика на Рака, Нова Гвинея, Света Елена, Кралица Шарлот острови, Балеарските острови, на Балканския полуостров, Челюскин, нос Добра Надежда, провлака Коринт, Малки Алпи скалисти планини, главния кавказки хребет, Kluchevskoy, Mount магнит, Атлантическия океан, Балтийско море, морето Laptev, Гибралтарския проток, Onega Bay, Ладожкото езеро, Голямото солено езеро, езерото Байкал, сини Нил, Бяла река, област София ЕКА, Волго-Дон канала, грузинския военен път, Съюз на съветските социалистически републики, Западна Казахстан област, френски Екваториална Африка, Новгород-Северский, Askania Nova, Pokrovskoe-Streshnevo, Kreml1, Мос Стрийт, Горки улица, магистрала ентусиасти, Комсомолская площ, въстание Square, Big каменен мост, моста на лейтенант Шмид, лятна градина, Borovitskie порта. Официалните имената на съветски републики и на демокрацията народна република думата се капитализират, като украинския съветска социалистическа република, Башкирия автономна съветска социалистическа република, Китай, Народна Република България народна република. Неформалните имената на държавите и техните части, оформени като наименованията на географски обекти са написани с главна буква, като Съветския съюз, руснаците, района на Съветския Башкирия, Полтава, Транс-Урал, Belokamennaya (София). Съществителните, които са част от комплекса на собствените им имена и обикновено се нарича обект, написани с главни букви, като например Златния рог (Bay), Шумава (планини), Red Село (град) Малки Hummocks (улични), Голямата мечка (съзвездие). Забележка 1. Имената на посоките на света (север, юг, изток, запад, юг-изток, север-запад, и т.н.) са написани с малки букви, например: кораб се отправи на юг и след това се обърна на запад. Но когато замени териториално заглавие, които са написани с главна буква, като например езиците на север и изток. Бележка 2 статии и частици, които са в началото на чужд език географските имена са написани с главна буква и са свързани с тире, например: Лос Анджелис, Ламанша, Le Creusot, Де-Кастри. Забележка 3. Помещенията думи, включени в географските имена на чужди езици и се намира в центъра на съединителя са написани с малки букви, например Булон сюр Мер, Пиаца Сан Марко. Забележка 4. чужд език родово име, са част от географските имена са написани с главна буква, с изключение на тези, които влизат на българския език, например: Амударя, Рио Негро (въпреки Даря Рио означава "река"), но Варангер -fiord, (съществува фиорд дума в българския език като географско понятие) Де Лонг фиорд. Забележка 5: географски наименования, които се използват в преносен смисъл, продължи да пише с главна буква, например: Мюнхен (в смисъла на "споразумение с фашизма"), Версай (в "Договора от Версай" стойност), Седан (в смисъл на "военно поражение"). Забележка 6. Имената на животни, растения, тъкани и други елементи, както и събития, генерирани от географските имена са написани с малки букви, например: санбернар (порода куче), Tsinandali (сорт грозде), Бостън (плат, танци). Бележка 7: Думата "Кремъл", се капитализира като собствено име район на града, като например: София е пръстен: в центъра е на Кремъл, а след това идва China Town, и т.н. Но: В Псков, както и в други стари градове в България, има Кремъл (Кремъл тук - общо наименование по смисъла на крепостта). § 101.







Написано с главна буква прилагателни, получени от техните собствени географски имена:

а) ако те са част от комплексните географски имена, като Белгийско Конго, Московска област; б) ако те са част от комплексните индивидуални имената на хората, като им прякори, като например: Димитри Донской, Александър Невски, Петр Amensky; в) ако те са част от комплексните имената на исторически събития, институции и т.н. писане, се капитализират намери по-долу (вж. § 102).

Българските правила за правопис.