Латински език - фонетика - член на - PDA версия

Латински, гръцки терминология - фонетика, произношение на думите
Латински език - фонетика, произношение

гласни А, о, ф се произнасят като български, о, ф. Например:






Vacca [вака] - крава
печал [Dolor] - болка,
гъбички [гъбички] - гъби.

д се произнася на български гласна е. Например:
enteron [enteron] - червата,
прешлен [прешлен] - прешлен.

Аз се произнася като гласна в българския език и. Например:
linimentum [linimentum] - мехлем,
sitis [Градове] - жажда.

По думите на гръцки произход, открити в "епсилон" или "igrek" ( "и гръцката"), и се чете като руски. Например:
лизис [лизис] - гниене.
sympathicus [simpatikus] - симпатична.

Трябва да се отбележи, че писмото е писано у в следните случаи.
1. В конзолата, взети от гръцкия език:
* Хипо- (хипогликемия) - под:
hypodermaticus [gipodermatikus] - подкожно,
hypoglossus [gipoglossus] - сублингвално.

* Хипер- (хипер) - над също много:
хиперемия [хиперемия] - кръв преливник
хипералгезия [хипералгезия] - повишена чувствителност към болка,
хипертрофия [хипертрофия] - хипертрофия.

* Чревен (точки за трудност, чувство на неудовлетвореност или драстично противоположния собственост на нещо):
диспепсия [диспепсия] - лошо храносмилане,
дисфория [дисфория] - неразположение,
дизурия [дизурия] - затруднено уриниране.

Да не се бърка с гръцката представка-чревен Латинска префикс разпрос-. което показва разделянето на нещо:
dispersio [дисперсия] - разсейване.

2. ил-наставка. който се намира в гръцката дума hyle, се отнася до вещество:
salicylicus [salitsilikus] - салицилова,
methylicus [metilikus] - метил.

Дифтонг или дифтонг, т.е. комбинация от два различни гласни са изразени като единична звук или сричка.

Гласни ад, н.е. се произнася на български гласна е. Например:
aegrotus [egrotus] - пациента,
оток [ЕПОТ] - оток.

Ако ае оттенък, н.е. не издава звук, и следва да се произнесе по отделно, върху "е" постави две точки - напр. Например:
AOR [RIA] - въздух,
diploo [diploe] - гъба плоските кости.

Дифтонг о се произнася на български дифтонг Ай. където у звучи кратко като нещо средно между звука звънец или у. Например:
травма [Traum] - нараняване,
градинска иглика с гладки листа [аурикуларна] - ушната мида.

Дифтонг на ЕС се произнася на български централа:
плеврата [плеврата] - плеврата,
Europa [Europa] - Европа,
евкалипт [eukaliptus] - евкалипт.

Ou дифтонг е рядко, се произнася на руски. например:
пневмония crouposa [pneumoniya krupoza] - остро възпаление на белите дробове.

Преди букви д, аз, Y и двугласните ад, н.е. в произнася руски р. Например:
мозък [tserebrum] -mozg,
citus [tsitus] - бързо,
cytus [tsitus] - клетка
caecitas [tsetsitas] - слепота,
coeptum [tseptum] - започне.

В други случаи с изразено да звучи например .:
карбо [карбо] - въглища,
convallaria [kovalyariya] - сълза,
Фрактура [фрактура] - фрактура.

г е изразен като звук от пример:
glandula [glyandulya] - желязо,
Гена [Gan] - бузата.

ч се произнася като звук от средно между български и на х. по-близо до украинския ха:
haema [НЕМА] - кръв,
раменна [раменна] - рамо.

Писмо к е взета от гръцки език:
kephalologia [kefalologiya] - науката за ума.
В Латинска к то е много рядко, защото вместо к обикновено написани в. Дори и в думи, заимствани от гръцкия език, звукът е често предава през с. Например:
скелет [скелет] - sceleton [stseleton] - скелет
kystis [kistis] - cystis [tsistis] - киста.

л винаги изразен тихо:
alatus [alyatus] - крилат,
collum [kolyum] - врата.

m е винаги изразен като например Руски м .:
мозък [medulya] - мозъка,
Membrana [Membrana] - обвивка.

п винаги се произнася руски п. Например:
нервна [нервна] - нерв
Нарис [Нарис] - ноздра.

Q е винаги във връзка с ф и изразен квадрат. Например:
люспата [Squam] - скали,
quotidie [kvotidie] - дневно.

е как се произнася. как часа (като звука на произнася между две гласни или гласна между и m или п). Например:






наркоза [наркоза] - анестезия
incisio [разрез] - раздел,
Neoplasma [neoplyazma] - неоплазма
mensis [Menzies] - месец.

х е изразен като к. Например:
глас [глас] - глас,
Dexter [dekster] - полето.

В някои случаи (между гласни) х изразен КОе. Например:
examen [изпит] - тест.

Z изразен руски часа. намерено в думи от гръцки произход. Например:
екзема [екзема] - екзема,
Zoon [Zoon] - животно.

По думите заимствани от други езици (но не и гръцки), Z се произнася руски стр. Например:
грип [грип] - грип.

Ngu комбинация от букви, преди гласни произнася NGV. Например:
Sanguis [Sangvis] - кръв,
Unguentum [ungventum] - мехлем.

Комбинацията от преди ти гласна звук се произнася като чи. Например:
ции на [Операция] - бизнес, дейности, операции,
functio [Характеристики] - функция.

Но след S, х ти комбинация плюс гласна се произнася като STI или ksti. Например:
combustio [kombustio] - изгаряне,
mixtio [разноплеменното] - смесване.

Чу В комбинация винаги се чете като квадрат. Например:
квантовата [Quantum] - как,
aquosus [akvozus] - водниста.

комбинация SCH прочита CX. Например:
Иския [iskhiya] - бедрата,
училището [училището] - учен, доклади, лекции, училище.

Комбинацията като или су + н + е изразен сва или BOO, ако след гласна е една сричка. Например:
suavis [svavis] - сладък.

Ако комбинацията не е една сричка, последвано от гласна, след изразен су. Например:
суис [суис] - свине,
suus [suus] - своята,
масловка [suilyus] - прасе.

По думите на гръцки произход, двойни съгласни се произнасят като един съгласна.

комбинация CH се чете като х. Например:
chole [зала] - жлъчна
Chamomilla [hamomilla] - лайка.

комбинация рН на чете, както е. Например:
phasis [Fazis] - фаза,
phlegmone [flegmone] - целулит.

Комбинация т то чете като например .:
ophthalmos [oftalmos] - очи,
таламуса [таламуса] - таламуса.

Комбинацията от RH чете стр. Например:
haemorragia [gemoragiya] - кървене,
rhinologia [Rhinology] - учението на назални заболявания.

Акцентът. Accentus. Дължина и недостиг на срички.

В Латинска гласни са къси и дълги. Стресът, свързан с дължина и краткостта на срички и дължина и краткост срички на зависят от двойна гласна или гласна (дифтонг), която е част от сричка.
Дължина означен със символа - над гласна и краткостта на Силата за знак.
Например: lavāre, scribĕre.

Акцентът никога пада на последната сричка.

1. В двете срички думи, стрес винаги се поставя върху първоначалната сричка. Например:
болест - заболяване,
cytus - клетка
Caput - главата,
mesis - месец
корен - корен,
Febris - треска.

2. В многосричен думи стрес зависи от гласната на дължина краткост или предпоследната сричка (2-ра сричка думи от края). Ако дълга гласна, сричка ударно на и ако кратък гласна - акцентът е на 3-ти сричка от края на думата. Например:
лигаментум - куп
4 3 2 1
тазига - филе
4 3 2 1
но
palpebra - клепач
3 2 1
пищял - пищял.
21 мар

Гласните са дълги по природа и позиция.
1. Чрез естеството на предпоследната сричка гласните са дълго:
а) в оттенък о, AE, OE, ЕС (винаги дълго). Например:
gangraena - гангрена,
coelia - корема,
Crataegus - глог.
б) наставки: -al, Аг, -в, -в, -iv, -OS, -ur, -ut. Например:
ligatura - лигатура,
digestiva - инструменти за подобряване на храносмилането,
clavicularis - ключицата,
exsiccatus - суши,
cranialis - череп,
acutus - остър,
analginium - аналгин.

2. Позицията на гласната на предпоследната сричка е с дължина:
а) преди няколко съгласни. Например:
nonnullus - някои от тях,
fragmentum - чип.
б) X и Z. Например:
affluxus - задръстванията,
профилактика - превенция,
Oryza - Фиг.

3. гласната на предпоследната сричка е кратък:
а) естеството - в суфикси: -ic, ол, -ul. Например:
glandula - желязо,
мехур - един балон,
обезцветявам - цветна.
б) относно положението - гласна преди гласна и преди час. Например:
labium - устна
емулсии, течни - емулсия
extraho - аз извадя.
Изключение. Не създавайте гласна след комбинации от букви: CH, рН, относителната влажност, то. както и комбинация от: бл, PL, DL, TL, GL, CI, Br, Pr, р, TR, GR, CR, и др. Например:
palpebra - клепач
apophysis - процес,
celebris - известни.

Акценти от гледна точка на гръцки произход

Latinized дума от гръцки произход не винаги се подчиняват на правилата на четене латински.
Това се отнася преди всичко до гледна точка, завършващи на -ia. , в която акцентът е върху втората сричка или в края на думата (например: Chirurgia - хирургия), или на третия сричка от края на думата (например: артерия - артерия). Разликата в думата стрес се дължи на факта, че в първия случай датира от дълга гласна гръцкия дифтонг (епсилон + йота), който запазва своята дължина и на латиница.

От гледна точка на -ia с акцент върху третата сричка гласната и отива на гръцката буква гласна аз (йота). Това е, общо взето, на общите биологични имена. Например:
zoologia - зоология,
homologia - спазване.

Сред тези думи има голяма група от клинични условия, които традиционно се използват с акцент върху втората сричка. Например:
хипертония - хипертония,
Therapia - терапия,
хемофилия - хемофилия.

Прилагателни се образуват с помощта на гръцкия термин елемент -ideus, а. um- (-vidny) често изразен с акцент върху първата сричка, т.е. по-E (а не -i. възходящ към дълг дифтонга гръцката). Например:
xiphoideus [ksifoidEus] - мечовидния.

Все пак трябва да се има предвид, че прилагателните на -ideus бяха въведени в анатомична терминология в XVII век. и при същите условия, показват сходство, подобие, а други показват идентичността, съотношението на орган или юридическо лице, което е оформено така наречения прилагателно. За да се прави разлика между тях в смисъл на прилика отбележи акцент върху втората сричка (в -i), както и на членовете на втората сричка (в -е). Например:
scaphoideus [skafoIdeus] - лодковиден,
hyoideus [hioidEus] - сублингвално.