Пунктуация на английски език

Един от най-често срещаните препинателни знаци е запетая (запетайка). Той определя кратка почивка в текста. Основната трудност за това как да се използват запетаи на английски език за студенти, които са разликите в правилата за пунктуация в английски и руски език, като цяло, както и използването на запетаи, в частност.

Така че, нека да разгледаме основните правила за това как да се сложи запетайките на английски език, както и техните сходства и различия с тези правила на български език.

Запетаи по прост изречение

На първо място, по прост изречение запетая се използва за разделяне на редица подобни думи и фрази. Това правило е подобно, както за българския, така и на английски език. Въпреки това, тази функция е отличителната пункта за спиране в края на тази серия преди "и".

Майката е купил малко масло, един хляб, половин килограм сирене, както и някои колбаси на пазара.

Според правилата на пунктуацията на английски език, преди думата "и" се поставя запетая, което не е в такова предаване на български език.

Въпреки това, има много примери, когато не се спазват това правило:

Той видя Йоан, Петър и Сара на партито вчера.

Споменатата по-горе запетаята на английски се нарича "Оксфорд запетая" и често пада особено в текстовете на списания и вестници.

На второ място, запетая могат да бъдат поставени между прилагателните:

Той е учтив, интелигентен момче.

В този пример, между думите "стандартно" и "интелигентни" може да бъде поставена "и" - означава, е необходимо запетая между тях.

От друга страна, ако думата "и" да поставите невъзможно, без запетая:

Те пътували в балон с горещ въздух. Hot (и) въздушен балон? Не.

Заслужава да се отбележи е, също така, че редът на думите в последния пример не може да бъде променен на "горещ въздух балон", за разлика от първия пример, където словоредът е вариационен "учтив, интелигентен момче" или "интелигентен, любезен момче."

На трето място, използването на запетаи трябва да бъде в присъствието на уводните думи или фрази на български и на английски език. Думи като "обаче", "освен това", "независимо от това", "от друга страна" прекъсва потока на доставките и, следователно, трябва да бъде възстановена със запетая.

Димът, обаче, все още влизат в стаята.

Също така, не забравяйте да използвате запетаи, за да отделни разговори. Това се отнася, имена, прозвища, заглавия на хората, които се обработват директно.

Смятате ли да се присъедините към нас, Франк?

Докторе, трябва да го вземе два пъти на ден?

Запетаи в slozhnosochinonnyh и сложни изречения

В сложни изречения с съюзи "и", "но", "или" в присъствието на двамата да се поставя запетая и се обикновено се поставя след първата част на изречението:

Посещавал съм много страни за последните три години, но Джули не е навсякъде.

Въпреки това, запетаята често се пропуска, когато двете части на предложението, а кратко:

Прибрах се вкъщи, но Джон остана там.

Също така, тя не изисква използването на запетая, ако двете части на предложението имат общ предмет:

Събудих се доста рано същия ден, но реши да остане в леглото в продължение на няколко часа.

По отношение на сложни изречения, наличието на запетайка на английски език, за причиняване на основните и второстепенни клаузи. Така че, ако сложната изречение започва с основните, запетаята преди робът не слагам:

Аз ще бъда на работа за 20 минути, ако автобусът тръгва навреме.

Ако подчиненото изречение предхожда главното, тогава се изисква запетая пред главното изречение:

Ако автобусът тръгва на път, аз ще бъда на работа за 20 минути.

Друго важно правило важи атрибутивни клаузи. Запетаи не се използват, ако те са неразделна част от предложението и не могат да бъдат пропуснати, тъй като засяга смисъла на главното изречение:

Знам, че човекът, който работи в този отдел.

Въпреки това, ако атрибутивна клауза съдържа само допълнителната информация и не променя смисъла на главното изречение, то е необходимо да се отпуснат със запетая:

Сестра ми, който те срещнах на партито вчера, има почасова работа в магазин.

Липсата на запетая в повечето сложни изречения е отличителен белег на английски език. Така че в клаузите на български език обикновено се отличават със запетаи. Така например, в изречения със съюза ", че" на английски, запетая не се използва, за разлика от българския език:

Имам чувството, че тя казва истината.

Запетаи в пряка реч

Запетаи на английски език се използват широко в пряка реч. Трябва да използвате запетая след фразата въвеждането на пряка реч:

Тя каза: "Аз съм готов да отида."

И в края на пряка реч към гореспоменатата фраза, или ако го прекъсва пряката реч:

"Готов съм да отида," каза тя.

"Да," каза тя, "аз съм готов да отида."

по български език за такова разделяне на пряка реч използва двоеточие или тире, само пунктуацията е подобна в последния случай.

заключение

Така че, в тази статия ще разгледаме само основните правила за използването на запетаи. Известни са много тънкости и нюанси в тяхната разстояние, така че е от изключително значение е в областта на изследването на този материал в уроците на английски език с учителя си, които ще ви научат правилното разполагане на препинателни знаци или граматика практика сами.

Основното нещо е, че ние не трябва да забравяме - правилата за пунктуация на английски език, в повечето случаи се различават от тези правила на собствения си език, така че те трябва да се научат и практика в писмо. Доста ефективно, например, е да се пишат писма на английски език. диалози, както и есета по различни теми.

Научете английски език с удоволствие и да е правилно!

Голям и удобен за семейството EnglishDom