Иля Voitovetskii

Да, като дете бях бит. Пляскане родителите ми поставят пълната сила на любовта си към един-единствен, но - в допълнение - колкото по-късно детето, любовта, подправена с горчивина нереализирани родителски надежди и отчаяние.

Аз не мога да си спомни времето, когато е започнала. Вероятно, когато бях много млад, бях за някои детски лудории или грешки на родителите плесна по-честите места, не се възприема като нещо необичайно.

Първият умишлена обида към майката на несправедливо и жестоко наказание се помни през целия си живот.

Беше пролетта на 1944 или '45, Троицк православна празнува Цветница. Нашата хазайка Дария Nikandrovna Monetova, благочестива жена, ме заведе през нощта с него в Църквата - бдението.

Светейшество във въздуха. По време на молитва, душата ми е плаващ под купола боядисани, но плътта е облегнат на страната на някои мек и топъл старица клекна в момента рядко населен малко ъгъл.

Dawn, когато аз, сънливост, Дария Nikandrovna прибра. Вървяхме на гола степ, се изкачи по хълма към гробището на града, вятърът, и се опитва да ни събори на земята ни, а след това утихна; миризма на пролетта.

В ръката си носех един куп клони, обсипани с кичури на пухкав бъбрек; Аз ги зачене излюпени през пролетта в дърветата.

Дария Nikandrovna, прав и мълчи, се приближи до мен, държейки в протегнатата му ръка куп върбови клонки от едни и същи. Устните й се движеха, понякога ушите ми чуваха откъслечни фрази, които бях отдавна са запознати: "Господи Исусе ... Света Богородица ... ... спаси светците и слуга на Бога, имай милост ..."

Мама или нещо друго не спи - след безкрайни неделя на един работен ден, защото е имало война или събота и неделя или празници, или не съм спал - щеше да работи. Тя се вози, когато стопанката ще премине през "нашата" стая в кухнята, а от там до тесния му пекат, ме повлече към верандата и бекхенд iskhlestala на, izmochalila около мен гъвкави и издръжливи пролетни клонки, по-късно с тънка кожата си с пухкави бъбреците пилета. Тя вентилиран на мен си мъртъв уморен - от изтощителна работа и дълъг bezmuzhnego съществуване, собственото си - не е син под възрастта, няма да бъдат кръстени луд, защото тя е дъщеря на синагогата Gabet. и наистина постих на Йом Кипур - последният знак на почит към хилядолетната еврейската традиция.

за богатството на бащата не преследва и скъпи трофеи с тях не донесоха, но, въпреки това, майка ми отиде в ръчен шевната машина на "Еделвайс", черно и лакирана, I - едностранно хармоника "Weltmeister", но за себе си бащата донесе Браун офицер колан , леки, меки, изработени от фин добре обработена кожа. Колан увенчан с масивна метална катарама с глоба готически шрифт - "Gott Mit УНС!"

Майка ми зашити добре. В Kazatin тя имаше крак шевна машина "Сингер" на компанията, само зестрата й. Когато отидохме в евакуацията, къщата ни ограбиха местните жители; завърна след войната, пише роднини, че са видели "Singer" някой на майка ми от бившите съседи.

Отец да се върне в Украйна не му попречи да, и новата "Еделвайс" е до известна степен компенсира загубата на майка си, и спомен за скъпите си неща.

Аз лесно усвоили техниката на игра хармониката, той научил, не само за да се покаже музиката си, но и чрез преместване на клетките по езика, духаше от тях придружава акорди. Следващата ми пробив в естетически самообразование е смяната на загубите на музика с пеенето на рими и стихове, дочула просяци следвоенните увреждания.

Каква уста, че над веждите!

Милко аз го притисна към гърдите си.

Онова, което идва да обича,

Не бях дори и девет години, и аз вече знаех много от тези песни и други, по-силни и posramnee. Популярни сред фолк певица и една дълга поредица от нравоучителни истории остана с рефрена "От една страна, и от друга страна":

"От една страна, а от друга страна,

Как намазка червило, Сатана ще бъде по-лошо "

"От една страна, и, от друга страна

Притеснени от тези типове момичета имат сега. "

Без крака, невъоръжен, слепи просяци, блестящи в залеза на общите вагони за неговите военни отличия, се движеха с патерици или в импровизиран инвалидна количка platformochkah - 02:58 свален dosochki на четири лагери, вместо на колела - понякога с момче или момиче в ролята на гид, пея, колекционер на милостиня, и пееше му глас посърнал priblatnonnymi безнадежден следвоенното фолклор.

Как мога да ги завиждат! Представих: трофей акордеон закрепена в устата си, отивам заедно близо и задушно влак проход; пътници спряха постоянно дъвчене, успокой се и слушайте, слушайте, слушайте - Имам, и след това да си разкопчае и развърже възела, чанти, портфейли, монети и звучен дъжд пада от тяхната щедра шепа в моя занемарено шапка с наушници. Аз живея, които имат, в главната - жп гарите и влаковете на дълги разстояния. Защото нямам никой прави всеки ден, за да се измие, да си миете зъбите сутрин отвратително праха на кръгли кутии с противоположни blednosiney с надпис "МЕТРО", ходи на училище, подготовка уроци, запаметява глупави стихове:

В Казан, той е татарски,

В Алма Ата казахски,

В Полтава украинския

И осетинците в планината.

Той тундрата елен,

В степите на кон,

Той пътува до столицата,

Той върви в цялата страна.

В стихове дълги и скучни да се каже - всичко за него, но за него, но в крайна сметка се оказва, че само -

Той беше едно момиче, той е едно момче,

Намеренията ми не бяха тайна за другите; напротив, аз съм ги споделя с приятелите си и дори започва да изнудва майка си:

- Ще дойда с акордеон на автомобили! - Казах й, тормозено в отговор на някои мошеничества.

- Чуваш ли, Ной, това, което казва той? - чуят от мен се прогласява Mama. - Ще дойда с акордеон на автомобили! - това съм аз. По някаква причина, майка ми особено възмутен, че един - духало като ако не хармоника, а след това - моля ... - Ще дойда с акордеон! - И майка ми се обърна към мен, но не са имали време да се намери.

- Юджин - нежно започна бащата, но до края на фразата гласът му закалени, така че те могат да станат за нокти. - Синът ми, никога няма да докосне с пръст. Чуваш ли? Нито един-към-GDS!

Рядък, ако не е единственият случай, когато един баща говори с майка си.

Аз бях, предполагам, е "трудно" дете. Това, в допълнение към родителите, каза леля ми, с ръка на майка си, ме сравнява с послушни й дъщеря - моята възраст и братовчед ми, а друга леля, по-голяма сестра на баща ми, тя беше баща й, вместо майката. Тя го вдигна, след ранната смърт на родителите си; тя се отнасяше с мен като внук, докато по-малката й дъщеря е почти две години по-млад от мен.

"Проблем дете" - ми каза Tarasenkova, ние имаме след изстрел ъгъл война на дял шперплат. "Проблем дете", - казва той учител в детска градина, едно и също нещо се повтаря медицински сестри и медицински сестри в железопътната болницата, където бях, лекувани в продължение на дълъг период от време двустранна пневмония.

Какво значи това - "проблемно дете", ще не знам си тръгна, ако ... ако имам много не е имал дъщеря, чаровна създание в '64, да се обърнат към тригодишна възраст до нерегламентиран, своеволен, непредсказуема момиче носене в техните хромозоми тежки бащина наследство. Дъщеря ми е луда навсякъде около мен, а аз, въпреки това по време на нейното раждане самата обещавам - не за отглеждане на детето по ръката, не, не и да, и вграждането му трудно с ръката си върху меката ... - Не е нужно търпение.

"Трудно е дете" ... Спомням си, майка ми по някакъв начин се опитва да ме убеди, молеше, настоя, че не се впечатли.

- Вашата упоритост, родени преди вас! - Мама изпищя. Отец лениво чете вестник. Спомняйки си предупреждението му, удари майка ми не смееше.

И накрая, търпението на баща си, вероятно достигнала лимита си. Моята майка и Guardian поставете хартията надолу, се изправи, тръгна към стола, на който сви на трофей колан спирала заклинание "Gott Mit УНС!". Ритъмът на стъпките му скръцна ботуши хром баща си и крехък подови дъски.

Колан наклони далеч, влачейки ръката на баща си. Аз не съм имал укриват или патица или отклонявам просто затвори очи и потръпна ...

Нарушаването на заповед един ден баща му го отменена изцяло, като му военно обучение трофей оръжие. В деня след разбиване на майка, че съжалявам, аз хранени нещо "вкусно", хленчещи, говори за любовта си към мен - до следващия скандал и още един побой.

- Когато порасна, ще стана писател - аз споделих с мечтата на майка ми. През целия си живот, тя ми напомни за думите.

Пети клас, както и всички предишни такива, аз накрая с похвално писмо.

Родители организираха вечеря. Мама беше изпечен две торти - грис и шоколад, и изпечени бисквити с макови семена; в нашата малка, почти джоба, малка стая миришеше на торти и силно сварено чай. Гостите идваха и си отиваха в даден момент, след няколко посещения, тъй като "места", според баща ми, ние сме почти не е бил, и за лечение и лечение на състояние - "ла Fourchette" - тогава все още не са се научили.

До края на рецепцията на вратата стоях група от роднини, приятели и познати. Изходящи и входящи гости пред които са изправени, поздравяваха, обменя новини в движение и взаимни желанията.

Късно вечерта завърши с приемането на последната промяна. И тогава баща ми по някаква причина реши да разнообрази в дневния ред. Той сложи препоръка на перваза на прозореца, вдигна колан служител трофей, той държи високо и силен, с лъскави постановки - с Юрий Левитан - заявява:

- Уважаеми колан, Поздравявам ви за успешното приключване на пети клас. Опитайте се да работят по-добре, отколкото през следващата учебна година.

Отец помислих, че се оказа смешно.

На разположение на гостите мълчаха. В последвалата болезнена тишина тя измяука жално червена котка Kosulka тя някой стъпи на опашката падна и разтърси чаена лъжичка да изцвили извън сляпа кобила Рот фронт.

Отец стоеше с ръка вдигна високо, пръстите му стискаха края на широк колан, който завърши с метална тока с надпис в готически букви "Gott Mit УНС!" - "Бог е с нас!" Замразени усмивка все още не е напуснал лицето му, а аз наведох глава и стисна смесва с крампи устни, опитвайки се да не плаче.

За баща отиде малко хилав счетоводител чичо Яша. Той бил толкова малък и толкова крехко, че изглеждаше доста момче, а дори и Чарли и антени vrazlot не промени това впечатление. Яш чичо взе от каишка ръката на баща си, той стисна по-близо до лицето, а след това тя да се върне назад, протегна ръка и очите му се стесни.

- Ной, - каза на баща си малката счетоводител чичо Яша - не държи в дома на колана.

- Какво не ви харесва този колан? - попита баща ми. - Това, което не се удари в колана? И?

- Ноа, - каза счетоводителят чичо Яша, - в лагера съм работил във фабрика, в които са тук, такива тук кожени изделия. Аз избивани кожата, аз бях добър стопанин, така че германците не ме убие, тя е по-изгодно, че съм живял и работил за тях. Преди войната, което научих от кожухар, аз научих от самото Moshe Vygodtsa на Byalostoka. Кой в Европа знаеше кожухар Moishe Vygodtsa на Byalostoka! Така че аз бях само с него. Сега разбирам по-пълно с кожи и кожени. Ето защо те не ме убие ... Аз избивани кожата на онези, които вчера се диша същия въздух с мен. Други евреи са били направени на тази кожена чанта за германците и германците. Те зашити чанти и портфейли, изработени абажури и тук са на колана - за най-приблизителни до служителите фюрер. И като цяло, те пише "Gott Mit УНС!" Бог! Какво е Бог? Какво прави Бог! Дори и дяволът не би трябвало да мине през това, което преживях. Ако съществува ад, той ще трябва да се придържа към този много зона. И аз съм. След Втората световна война, никога не съм работил върху кожата. Станах счетоводител. Тук.

Малък счетоводител чичо Яша се върна в голямата си жена мазнини леля Муса и въздъхна и прегърна леля си Musya глава и въздъхна.

Отец тури на рамото ми тежката си ръка, а след това плахо, с два пръста, извади чичо Яша ръце трофей колан и излезе от стаята. Той се върна с празни ръце.

Шиба не съм спрял. В крайна сметка, аз продължих да бъде "трудно" дете и родителите ми ме обича и се грижи за моето бъдеще. Въпреки това, сега бащата трябваше да се използва не заловени офицери и колан техните войници ", дебел, непреклонна, изработени от груба свинска кожа.

Кой знае, може би в крилата да предизвика по-нататъшно проучване лошия ми: Почетно отличие вече не получил съм, и в моя доклад карта започват да се появяват не само на Четворката, но тройка. Очевидно е, свинска кожа, както и всички свинско, евреина е противопоказано.